Сэм хочет вечеринку по случаю своего шестнадцатилетия, а у Дина с отцом очередная охота.
Сэм психует и вместо того, чтобы ковыряться в библиотеке, идет развлекаться с друзьями. Но отвлечься все равно не получается. В конце концов он возвращается обратно в мотель и случайно находит припрятанный Дином подарок.
Флафф, ХЭ.